Un fallo “técnico” ha provocado que Reino Unido olvidase contabilizar 15.841 positivos más por coronavirus en sus registros oficiales, según ha confirmado el primer ministro británico, Boris Johnson.
Fueron aproximadamente 50 mil potenciales infectados (según la cadena de rastreo de los positivos confirmados) quienes no supieron de su situación y no recibieron indicaciones para ponerse en cuarentena por su alto riesgo de tener el virus.
Sin embargo, las autoridades sanitarias consideran que fue «un error técnico y problemas de computación», los que atribuyen este error, que administra Excel y que podría haber rebasado el número máximo de columnas máximas permitidas por el software.
“En el Reino Unido, el número de casos aumentó rápidamente. Pero el público, y las autoridades, solo lo están conociendo ahora porque estos casos solo se han publicado ahora como retraso. El motivo aparentemente fue que la base de datos se administra en Excel y el número de columnas había llegado al máximo”, el economista y director de investigación en economía en la Universidad de Oxford, Max Roser.
In the UK the number of cases rose rapidly.
But the public – and authorities – are only learning this now because these cases were only published now as a backlog.The reason was apparently that the database is managed in Excel and the number of columns had reached the maximum. pic.twitter.com/X4a8keSEHK
— Max Roser (@MaxCRoser) October 5, 2020
It is now also the main headline at the BBC: https://t.co/GpW1AjdbZb
At the end of last week confirmed cases were "actually nearer 11,000" – about 4,000 more than reported.This is very, very bad and also means that the outbreak is much more rapid than thought. pic.twitter.com/JzGSJ3GgGy
— Max Roser (@MaxCRoser) October 5, 2020