Publicaciones que difunden una imagen de una concentración de personas rezando arrodilladas en mitad de una carretera con una bandera cubana han sido compartidas más de 1.000 veces en redes sociales desde que empezaron las protestas antigubernamentales en la isla el 11 de julio. Sin embargo, la foto ilustraba originalmente una convocatoria para pedir el cese de detenciones en Managua en 2018.
“Pueblo de Cuba clama a Dios”, se lee en el texto sobreimpreso en una imagen en la que se observa a personas arrodilladas y dándose la mano junto a una bandera de Cuba. La misma imagen ha sido compartida centenares de veces en Facebook durante las manifestaciones antigubernamentales de Cuba (1, 2) y también en Instagram.
Captura de pantalla de una publicación en Facebook, realizada el 13 de julio de 2021Una búsqueda inversa de la foto en Google con la palabra clave “arrodillados” arrojó como resultado una lista de entradas en el portal de Alianza Cívica, una organización “conformada por estudiantes, campesinos, académicos, religiosos y representantes de la Costa Caribe, Sociedad Civil y Empresa Privada” cuyo objetivo, según la definición de su web, es conseguir “justicia por las vidas de cada nicaragüense víctima de la represión del régimen” y la “democratización del sistema político”.
La imagen del artículo, que coincide con la que publican los usuarios en redes, va acompañada de una leyenda en inglés que dice: “Aldeanos y médicos autoconvocados realizan una manifestación en Managua para exigir la liberación de los presos políticos y pedir el cese de las detenciones ilegales que realiza la Policía Nacional junto con los grupos paramilitares”.
Otra búsqueda llevó a un artículo del periódico nicaragüense Confidencial que difundió también la imagen de la protesta el 26 de agosto de 2018, incluyendo videos del mismo momento, con la leyenda: “Los familiares de los presos políticos, universitarios y miembros de la Alianza Cívica realizaron una oración por la liberación de los detenidos”. En la nota puede verse con claridad que las personas del fondo enarbolan banderas nicaragüenses. El país latinoamericano estaba atravesando por un contexto de crisis económica y social que provocó marchas a favor y en contra del gobierno.
Movilizaciones en Cuba
La foto viral volvió a circular en redes el 10 de julio de 2021, coincidiendo con protestas inéditas en Cuba. La peor crisis económica en 30 años en el país, agravada por la pandemia de coronavirus, desencadenó una serie de manifestaciones con gritos de “¡Libertad!” y “¡Abajo la dictadura!”.
Ante esa situación, el presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, animó a sus partidarios a tomar las calles para enfrentar “las provocaciones”. Por su parte, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, hizo un llamado al gobierno cubano a “escuchar” a los manifestantes y atender “sus necesidades en este momento vital”.
El Gobierno español ha pedido a las autoridades cubanas que “respeten” el derecho a manifestarse “libre y pacíficamente” en la isla, y abogó por incrementar el ritmo de las reformas para hacer frente a la crisis, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores.