The Washington Post recopiló las diez úncias palabras que dijo el expresidente Estados Unidos (EEUU), Donald Trump, durante su comparecencia el pasado martes en el tribunal de Nueva York.
Los periodistas que lograron entrar en la sala del tribunal del Bajo Manhattan donde los fiscales detallaron los cargos penales contra Donald Trump pudieron garabatear citas y observaciones en sus cuadernos. Pero más allá de sus relatos, el único registro público disponible del procedimiento -un acontecimiento con amplias consecuencias políticas y sin paralelo en la historia de Estados Unidos- es una transcripción de 32 páginas del tribunal y dibujos de tres dibujantes de la sala. (El juez del Tribunal Supremo de Nueva York Juan Merchan permitió a cinco fotógrafos de prensa fija documentar la escena, pero fueron retirados antes de que comenzara la comparecencia).
En total, Trump pronunció sólo 10 palabras durante la hora que duró la vista.
Extractos de la transcripción de la acusación en el pueblo del estado de Nueva York contra Donald J. Trump. Hay seis líneas que dicen, de arriba a abajo:
- Not guilty (Inocente)
- Yes (Sí)
- Okay, thank you (De acuerdo, gracias)
- Yes (Sí)
- I do (Sí)
- Yes (Sí)
La mayoría eran respuestas breves a preguntas procesales del juez. En conjunto, se leen casi como un haiku, un marcado contraste con los discursos incoherentes, las entrevistas combativas y las bravatas de hombre fuerte que han definido durante mucho tiempo la personalidad política de Trump.
Cuando el ex presidente habló, sólo dijo lo que tenía que decir. Su tono era malhumorado, casi agrio. Se sentó encorvado, escuchando de vez en cuando los susurros de sus abogados. Prácticamente no hizo ninguna mueca.
La vista comenzó como cualquier otra vista penal. El secretario judicial dio lectura al acta de acusación 71543, El Estado de Nueva York contra Donald J. Trump. Después de que los fiscales y los abogados defensores se anunciaran, Merchan fue directamente al grano.
Trump se sentó en silencio entre sus cuatro abogados y escuchó mientras los fiscales presentaban su caso, que se centra en su papel en el pago a la estrella de cine para adultos Stormy Daniels para que guardara silencio sobre un supuesto encuentro sexual para proteger su campaña presidencial.
Tras exponer los cargos, los fiscales centraron su atención en las recientes declaraciones de Trump sobre el caso. Antes de ser acusado, advirtió que su detención podría traer “muerte y destrucción”, y más tarde arremetió contra Merchan y el fiscal de distrito Alvin Bragg, alegando que eran parciales en su contra.
Con información de The Washington Post