EVTV
Internacionales

Tribunal europeo condena a Suiza por multar a una mendiga

Tribunal

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) condenó este martes a Suiza por haber impuesto una fuerte multa a una rumana por mendigar en la vía pública.

“El Tribunal considera que la pena impuesta a la demandante no era una medida proporcionada ni para luchar contra la delincuencia organizada ni para proteger los derechos de los transeúntes, los residentes y los comerciantes”, argumentó la institución judicial del Consejo de Europa con sede en Estrasburgo.

La rumana fue multada con 500 francos suizos (464 euros, 563 dólares al cambio actual) por mendigar en la calle en Ginebra en enero de 2014. Cuando la mujer, que es analfabeta y desempleada, no pagó, fue puesta en detención temporal durante cinco días.

De acuerdo con el veredicto: ella tenía “el derecho, inherente a la dignidad humana, de expresar su angustia y tratar de satisfacer sus necesidades mediante la mendicidad. La Corte estimó por lo tanto que Suiza violó el artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, que garantiza la protección de la vida privada y familiar, y ordenó al país que pague a la mujer 922 euros (1.118 dólares) en concepto de daños morales.

 

maj/meb/zm

© Agence France-Presse