evtv
Actualizados EE.UU

Western Union Apoya la Asistencia por COVID a India

The Western Union Company (NYSE: WU), líder global en movimiento de dinero y pagos transfronterizos y transmonetarios, y la Fundación Western Union anunciaron hoy un paquete de esfuerzos de asistencia para India que apuntan a combatir su última y devastadora fase de la pandemia de la COVID-19, e inició una apelación de recaudación de fondos entre los empleados de Western Union de todo el mundo.

En colaboración con United Way India (UWI), la Fundación Western Union financiará máquinas de apoyo respiratorio médico para hospitales y kits de cuidados en casa para familias que se espera que ayuden en forma inmediata hasta 5000 hogares de la región Maharashtra. A partir del 4 de mayo, Western Union no cobrará gastos de transferencia* (durante dos semanas en los canales digitales, y durante cuatro semanas en los canales minoristas) sobre el dinero enviado directamente por familiares y amigos en ciertos países a cuentas bancarias de India.

“Expresamos nuestra solidaridad con el pueblo de India, que enfrenta esta última fase de la pandemia de la COVID-19. Nuestros pensamientos y oraciones están con nuestros clientes, agentes, empleados y sus familias”, afirmó Sohini Rajola, líder de Red Regional, Medio Oriente y el área del Pacífico Asiático.

“El pueblo de India, mi país de origen, está mostrando un coraje y una resiliencia increíbles. Nos reconforta saber que el apoyo financiero de la Fundación Western Union y nuestra acción de transferencias gratuitas contribuirán a la asistencia médica tan necesaria y facilitarán los flujos financieros adicionales hacia el país, apoyando las necesidades diarias de las personas, incluyendo medicamentos y atención médica”, afirmó.

“Una misión principal de la Fundación Western Union es el apoyo a las personas vulnerables en momentos de extrema necesidad”, declaró su directora ejecutiva, Elizabeth Roscoe. “Trabajando junto a United Way India, esperamos que nuestros recursos ayudarán a las personas de la región Maharashtra mientras luchan con esta crisis.

“También queremos hacer extensiva nuestra profunda gratitud a los trabajadores locales de emergencia y de salud, cuyos esfuerzos ante esta dificultad inimaginable son una inspiración constante para las personas de todo el mundo”, comentó Roscoe.

Fundación Western Union y United Way India

UWI, en conjunto con los grandes hospitales del gobierno, administrará la distribución de máquinas de apoyo respiratorio como respiradores no invasivos y generadores de oxígeno, los cuales tienen una importancia crítica en hospitales, principalmente para ayudar a apoyar a los pacientes que están en la categoría moderadamente grave para que no empeoren.

UWI también entregará kits de cuidados en casa aptos para el tratamiento de pacientes no críticos de COVID fuera del hospital, equipándolos con técnicas de monitoreo de COVID, oxímetros para controlar los niveles de oxígeno en sangre y termómetros. Los kits de cuidados en casa permiten que las familias controlen sus síntomas sin tener que viajar hasta el hospital, lo cual los expone a riesgos y satura aun más las instalaciones de salud ya sobrecargadas. Este programa principalmente atenderá a pacientes necesitados de las comunidades más duramente golpeadas, más remotas y de menores ingresos de la región.

La Fundación Western Union comprometió 200 000 USD a United Way India para este esfuerzo (NOTA: suponiendo que todos los fondos serán entregados directamente a UWI). Además, todos los fondos recaudados por la apelación de la Fundación a los empleados de Western Union serán otorgados a UWI con el objetivo de recaudar unos 50 000 USD adicionales.

Transferencias sin gastos de Western Union a cuentas bancarias de India

A partir del 4 de mayo de 2021, Western Union no cobrará gastos de transferencia* a cuentas bancarias de India durante dos semanas en canales digitales, hasta el 18 de mayo; y durante cuatro semanas para canales minoristas, hasta el 4 de junio. Para hacer uso de la oferta, los clientes deben enviar dinero directamente a cuentas bancarias de India a través de westernunion.com y de la aplicación móvil de Western Union desde Canadá, Europa y la Comunidad de Estados Independientes y los EE. UU.; y desde locales de agentes minoristas de Australia, Canadá, Europa y la Comunidad de Estados Independientes, Nueva Zelanda y los EE. UU.**

Acerca de Western Union

Western Union Company (NYSE: WU) es una compañía líder mundial en movimientos y pagos transfronterizos de dinero y de divisas. La plataforma de Western Union proporciona flujos transfronterizos ininterrumpidos, y su red financiera de primer nivel cubre más de 200 países y territorios y más de 130 monedas. Conectamos empresas, instituciones financieras, gobiernos y consumidores a través de una de las redes con mayor alcance del mundo, con acceso a miles de millones de cuentas bancarias, millones de billeteras digitales y tarjetas, y más de medio millón de locales de venta minorista. Western Union conecta al mundo para poner posibilidades ilimitadas al alcance. Para obtener más información, visite nuestro sitio web www.westernunion.com.

Acerca de The Western Union Foundation

La Western Union Foundation cree que la educación es el camino más seguro para lograr oportunidades económicas. Después de 20 años de influencia, seguimos cumpliendo nuestra misión con Opportunity Beyond Borders, centrada en brindar herramientas a los jóvenes desplazados y marginados a la fuerza con la capacitación y formación necesarias para triunfar en la economía global impulsada por la tecnología actual. Además, esta fundación brinda fondos para esfuerzos humanitarios para comunidades en crisis y desastres, una de las razones clave de la migración forzada. Hasta la fecha, hemos financiado más de 131 millones de USD para proyectos y becas. La Western Union Foundation es una corporación benéfica independiente que está exenta de impuestos según el Artículo 501(c)(3) y que recibe apoyo de The Western Union Company, sus empleados, agentes y socios comerciales. Las contribuciones a esta fundación son deducibles de impuestos para fines del impuesto a la renta de los Estados Unidos. Para obtener más información, ingrese a wu.com/foundation o síganos en Twitter mediante @TheWUFoundation.

* Western Union también gana dinero con el cambio de divisas. Al elegir un servicio de envío de dinero, compare cuidadosamente los cargos por transferencia y las tasas de cambio. Los cargos, las tasas de cambio de divisas y los impuestos pueden variar por marca, canal y lugar según diversos factores. Los cargos y las tasas están sujetos a cambio sin previo aviso.

** A los consumidores de los EE. UU. y de Canadá se les ofreció anteriormente la posibilidad de hacer transacciones sin gastos de transferencia a India cuando enviaban los fondos digitalmente a través de Account Payout.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.