La confirmación de la noticia la hizo el propio Real Madrid quien explicó a través de un comunicado difundido en la web oficial del club. El comunicado reza lo siguiente: «Tras las pruebas realizadas hoy a nuestro jugador James Rodríguez por los Servicios Médicos del Real Madrid se le ha diagnosticado una lesión muscular en el sóleo derecho. Pendiente de evolución».
El jugador oriundo de Colombia se retiró en el minuto 57 del encuentro ante el Valladolid del pasado sábado con molestias. La lesión de Rodríguez es la novena sufrida por un jugador desde el comienzo de la pretemporada, la sexta a nivel muscular.
Según algunos expertos en la materia, una lesión de esas características mantendría al jugador de dos a tres semanas fuera de los terrenos de juego.