La tormenta Nana se debilitó a depresión tropical a su paso por Guatemala, antes de ingresar al sureste de México, horas después de tocar las costas de Belice como huracán, con fuertes y constantes lluvias que, sin embargo, no dejaron víctimas ni daños severos.
El ciclón registra vientos máximos de 55 kilómetros por hora y afecta principalmente los departamentos de Huehuetenango, Quiché, San Marcos, al oeste y norte guatemalteco.
A las 16.00 hora local (21.00 GMT) el centro de Nana fue localizado a 220 millas (350 km) al oeste-noroeste de Belize City, indicó el Centro Nacional de Huracanes (NHC) estadounidense, que tiene su sede en Miam